学术论文需要讲故事吗?当然需要。某种意义上来说,如果想要发表一篇文章,简单明了的语言已经足够;如果想要发表一篇高水平文章,那么讲故事的能力将会很重要。
Academy of Management Journal(AMJ)编辑部在2013年发布了一篇卷首语:Being Scheherazade:The importance of storytelling in academic writing(做善于讲故事的谢赫拉扎德:学术写作中讲故事的重要性),很有启发意义,值得一看。
注:谢赫拉扎德是《一千零一夜》中因故事讲得精彩而避免被国王杀死的女子。
1 前言
作为学者,我们有两项工作:回答有趣的问题和讲好故事。
许多书籍、文章和编辑专栏都致力于前者,但对后者的关注却少之又少。事实上,我们这个领域的许多人都没有认识到讲故事对学术写作的重要性。
在本专栏中,我们的目标是强调讲故事的关键要素,以及它们如何提高学术写作的影响力。讲好故事要遵循三个要素:
▲人的面孔
▲行动和节奏
▲抓人的标题
2 人的面孔
很多时候,学术作家为了让自己的故事听起来“有学问”,就把人的元素从他们的故事中去掉了。
小说家斯蒂芬·金写道:“(读者)想要一个好故事……首先要让他们着迷,然后吸引他们,让他们不停翻页。我认为,只有当读者认识到书中的人物以及他们的行为、环境和言语时,这种情况才会发生”。
虽然学术写作不需要使用华丽的语言,但是作为研究人类行为和反应的学者,应该能够在理论化和讲故事中描绘“人的面孔”,而不牺牲理论的重点或重要性。
3 行动和节奏
F.Flaherty曾说过:“好故事是一段轻快的旅程,让读者能感受到清风拂面”。
有些学术文章行动太多、评论太少:
它们往往忙于对研究结果的陈述:“研究1探索了X”;“研究2发现了Y”,但不讨论这些研究的关系或利用它们来建立假设,读者就像在被推着往前走,很难读懂文章说了什么。
有些学术文章评论太多,行动太少:
它们往往有冗长的前言和综述、过于具体的背景描述、重复的论点和长篇大论的方法介绍。由于评论太多,行动太少,使得文章的步伐沉重。
有效的讲故事需要行动和评论的巧妙结合,让我们不断前进,同时解释我们要去哪里以及为什么要去。作者需要做到两点:
▲第一,多用主动句,用词要凝练。Zinsser(2006)提出了一个简化句子的练习:写完文章草稿后,检查一下不必要的单词和短语,并用括号括起来。
▲第二,调整句子长度,长短句结合。这里有个办法:试着读你的文章。如果你不能一口气读出一句话,可以考虑把它分成两句。
4 标题
标题激发了好奇心,吸引了读者,并用简洁的语言传达了重要的信息(Flaherty,2009)。
Klein,Lim,Saltz和Mayer(2004)的标题就很不错:
How Do They Get There? An Examination of the Antecedents of Centrality in Team Networks
该标题一开始是以简洁的问题抓住了人们的兴趣并反映了主题,紧随其后的是描述这项研究的第二个短语。仅凭标题,我们就知道了这篇文章的核心内容。
5 怎样提高讲故事的能力?
先写初稿。你可以每天在同一地点,同一时间,花1小时到4小时写作。戴上降噪耳机。关掉你的wifi。所有关于写作的书都提到,如果你想写得好,你必须有规律地写作。
你也要避免过度写作。每天给自己制定能够坚持下来的小目标,比如先写完方法部分,定义部分或者参考文献等,积少成多。
寻求反馈。你需要有策略地寻求不同人的反馈:
▲第一类人的作用就是让你继续前进。虽然批判性反馈很重要,但你需要一个支持你的朋友,他会说:“继续努力。继续写吧。我们稍后再讨论这个问题“。
▲第二类人是领域内专家。新作家经常犯的一个错误是只寻求安全反馈,因为“脸皮薄”而放弃了严厉的建议。但这对改进论文无益。
▲第三类人是非专业人士。他们的反馈会告诉你论文的叙述是否有趣、容易理解和清晰。
▲第四类人是专业知识深厚、但言辞犀利的人。这类人看过你的文章可能会说,“如果你提交这样的糟糕信息,你永远不会在AMJ上发表文章!”那么,你应该这样回应:“你可以指出我的手稿中的两个缺陷吗?”
扫描下方二维码,关注【埃米编辑】公众号,获取更多的SCI论文写作资料。
编译/婷婷