源于美国 University of Wisconsin – Madison
SCI论文英语润色专家,SCI润色,论文润色
周一至周五
inquiry@aimieditor.com 9:00-18:00

学术资源

埃米主编
论文中的You, I和He, She
人称代词,论文润色,英文润色,埃米编辑

在论文写作中,人称代词的使用是一个非常具有争议的话题。最简单的解决此类争议的办法是在正式发表的文章中避免使用这些人称代词。但其实文章中是可以使用这些人称的,但要掌握文章中人称的正确使用方法。

首先了解一下这些人称代词以及所有的格式:




掌握这些人称在什么地方适用,在什么地方不适用,是使用的这些人称的重要方法。

1. 第一人称

当作者讲述一件关于个人的事件时,第一人称是最容易被接收的。如,使用第一人称去写故事或者举例子。

Several people have made a lasting impression on me. I remember one person in particular who was significant to me. Mr. Smith, my high school English teacher, helped my family and me through a difficult time during my junior year.

但要注意,论文写作中经常要求避免使用第一人称,更多的使用第三人称,这样可以使观点表达更客观、也更有说服力。如:

I think the author is very convincing.

这句话将重点突出I表达了一个观点。而读者在一篇论文中更希望获得的是一些权威的观点、或有事实依据的论点。因此,在此处就应该避免使用第一人称。改为The author is very convincing.

2. 第二人称

第二人称可以直接针对读者,给出一些建议或者解释。在结果讨论部分使用第二人称会是一个很好的选择。

虽然在正式的文章中使用第二人称是没有本质上的错误的。但是大多数读者认为,you的使用会显得文章不够正式。并且在提出意见或者给出研究计划时使用会显得咄咄逼人,很容易给读者带来不悦。如:

You should recycle more orange peels to save the environment.

这句话就像是针对读者的,并且带有一定的攻击性。因此,在论文写作中一般会避免使用第二人称。

下面给出了一些使用第二人称的修改实例:




3. 第三人称

第三人称代词是研究写作中最常使用的代词。第三人称会使用一些专有的名词(姓名)或名词(老师,学生,博士)来代表一个人。第三人称还会包括oneeveryoneanyone等。

过去,如果作者想指代一个没有名字的人,可以使用He。但如今性别意识越来越强烈,这样使用可能会导致出现性别歧视的争议。而直接使用斜杠(He/She)来表示或的意思会显得论文不正式。作者可以将句子改写为复数的方式,来避免可能造成的争议。如:

Before a student registers for classes, he or she should check the degree requirements for his or her major.

Before students register for classes, they should check the degree requirements for their majors.

最后要注意,在使用这些人称代词是还要注意保持前后一致。经常更换人称容易使读者产生困惑。

 

       扫描下方二维码,关注【埃米编辑】公众号,获取更多SCI论文写作资料。


编译/冯瑶

校对/石珺怡

参考资料:

[1] https://www.stlcc.edu/docs/student-support/academic-support/college-writing-center/point-of-view-in-academic-writing.pdf

[2] https://www.wsfcs.k12.nc.us/cms/lib/NC01001395/Centricity/ModuleInstance/76058/Personal%20Pronouns%20in%20Academic%20Writing.doc

图片来源:

[1] https://stockphoto.com/

阅读(4174) 2021年03月09日
© 2018 — 2024 武汉埃米文化传播有限公司版权所有