以下内容首发于微信公众号：【埃米编辑SCI论文润色】。关注微信公众号，写作投稿更容易~如有论文润色需求，可以联系我们哦~

随着大量文章遭遇撤稿，SCI期刊对论文质量的要求日益提升，其中对稿件英文水平的标准也随之提高，因此许多作者在投稿前后都会进行论文润色。

然而，润色到底选软件还是人工？不少科研人都纠结过这个问题。今天就来聊聊两者的优缺点，帮你选个最适合的润色方案~

1 英文论文润色软件：省时省钱，但局限明显

◆ 优点

1) 及时反馈：一键操作，几分钟搞定几千字，快速检测并标记出语法、拼写错误，甚至提供风格建议，适合赶Deadline的你。

2) 成本低：费用亲民，甚至有一些免费润色软件被作者视为“润色神器”，适合预算有限的作者可以试试。

3) 一致性强：软件遵循既定的规则与算法，修改标准统一，减少了因个人偏好带来的差异。

◆ 缺点

1) 安全风险：用软件润色文章，润色稿件可能被大语言模型“学习，存在泄露风险，特别是当同领域的另一位学者也在使用相同软件时。已有多起因使用论文润色软件导致论文被盗用的案例。

2) 语境理解有限：软件搞定语法简单，但在理解复杂语境、文化敏感性及学术表达的地道性上仍有局限，可能会出现事实和逻辑错误，需要作者仔细检查和具有识别能力。

3) 创意缺失：软件擅长规则性修改，但提升论文的逻辑结构、创新点阐述或学术深度这些活它干不了。

4) 可能增加重复率：软件倾向于使用标准或常见的短语进行替换和优化，可能导致论文某些部分与其他已发表文章相似，从而增加重复率。

5) 认可度低：一些期刊会要求作者提供语言润色证明，确保论文语言质量，而只有正规的润色机构在进行润色服务后才能为作者开具。此外，许多高校老师和期刊编辑会比较排斥软件润色的论文。

2 专业人工润色：全面保障，适合高质量要求

◆ 优点

1) 深度理解：人工润色能准确理解论文的核心观点，深入理解研究内容，做出更为贴切和恰当的修改。

2) 专业全面：润色语言的同时，发现文章潜在问题，对文章的科学性方面进行审查并提出意见，例如文章科学逻辑，文章结构，写作问题等。

3) 个性化建议：基于论文风格与特点，进行个性化修改润色，更贴心地道。

4) 有保障：正规润色机构可以提供正规的服务和保密合同，润色后提供润色证明，投稿时可一并上传。

◆ 缺点

1) 时间较长：人工润色需要更多时间，几天到几周的处理周期，需要作者尽量提前规划。

2) 费用较高：费用随论文字数、服务类型等变化，预算要高一些。

人工还是软件？选择因人而异！

如果你追求高效率、省预算，润色软件能救急；但想要保证论文语言质量、逻辑性以及投稿成功率，人工润色绝对更靠谱。

扫描下方二维码，关注【埃米编辑SCI论文润色】微信公众号，获取更多SCI论文写作资料，回复“礼包”，免费领取100+写作投稿资料包和投稿问题30问。