源于美国 University of Wisconsin – Madison
SCI论文英语润色专家,SCI润色,论文润色
周一至周五
inquiry@aimieditor.com 9:00-18:00

学术资源

埃米主编
小说家教科学家写论文?这17条建议一语中的!
论文写作,写作技巧,论文润色,英语润色,埃米编辑

美国小说家科马克·麦卡锡(Cormac McCarthy)写出了《路》、《老无所依》和《血色子午线》等多部小说,被美国出版界誉为“海明威与福克纳唯一的继承者”。2007年,他写的小说《路》获得普利策奖。

很多人知道他是思想天才和语言大师,却不知道,他还在教科研人员写论文!在过去二十多年里,他在新墨西哥州的圣达菲研究所(SFI)为众多教职员工和博士后提供论文指导。

一位小说家,为什么能给科学家指导论文?

原因在于科学写作的本质也是一种沟通。

生物学家Van Savage和Pamela Yeh将麦卡锡多年来关于写作的建议整理成文,发表在Nature上。

其中最重要的就是:论文保持简洁,并且讲好一个连贯、引人入胜的故事。

下面是关于如何写出优秀科学论文的具体实用建议。

1 极简主义,少即是多

写作时,问问自己,如果去掉这一句话、这个标点、这一段,文章的核心意思是否依然成立?

如果没差别,就直接删掉多余的词句、标点符号。让读者的注意力集中在最重要的信息上。

2 找到主题,抓住核心点

在动笔前想清楚:论文的主题是什么?核心的2-3个观点是什么?

这就是贯穿全文的一条主线。论文中的所有句子、段落、章节,都应该围绕这条线展开。如果某段内容不能帮助读者理解核心主题,就果断删掉它。

3 每段只讲一个点

每个段落都应该专注一个信息点。有时候,一句话也可以成为一个段落。

段落可以这样展开:提出问题→展开想法→给出答案。当然,也可以选择提出问题但暂时不给出答案。

4 句子要短、直接、好理解

科学写作,应当多用结构简单、直奔主题的短句,减少从句、复合句和过渡词(比如however、thus)的使用,让读者的注意力集中在核心内容上。

5 不要拖慢读者节奏

尽量避免使用脚注,因为读者需要来回翻看,很影响阅读节奏。

另外,尽量避免使用行话、流行术语以及太专业的语言,也不要反复用同一个词(这样内容看起来会有点单一)。

6 不要过度解释

形容词只有在确实需要的时候才用。

写论文不是一场“答辩”,不需要提前回答读者可能存在的所有疑问,所以不需要过度解释。

也不要在同一部分,用不同的方式重复表达同一个意思(比如既写elucidate又写elaborate)。

7 别太在意“爱抬杠的读者”

总会有人抓住边角问题不放,想为论文中的每句话都列出所有限定条件。

不要被这些声音左右。写作就是写作,只管好好写,享受写作本身😊。

8 写让人能看懂的语句

有时候,口语和常识比语法书更靠谱。让句子变得好理解,远比追求语法上的完美重要得多。

9 逗号表示停顿

逗号代表说话时的停顿。比如句首的"In contrast,",之所以加逗号,是为了强调这句话与上一句形成对比,而不是为了把前两个词和后面分开。

建议你把论文大声读出来,自然停顿的地方,就是该加逗号的地方。

10 灵活使用标点和缩写

破折号:强调你认为最重要的从句(不用加粗或斜体);

括号:比逗号更“轻声细语”,适合放一些补充性的细节;

分号:不要用分号强行把不太相关的想法连接起来。

感叹号:尽量别用感叹号强调重要性。想表达惊讶可以用surprisingly或intriguingly,但一篇论文中出现一两次就够了。

可以偶尔使用isn't, don't, it's, shouldn't这样不太正式的缩写。

11 让语气“像人在说话”

可以在文中加入疑问句或略微非正式的表达,让语气更自然。

适当使用个人语气,有助于与读者建立连接。被动、冷冰冰的表达,并不会让文字更客观。

比如:"Earth is the centre of this Solar System"并不比"We are at the centre of our Solar System"更客观或更真实。

12 用具体的语言和实例

如果必须谈论抽象球体的颜色,与其说“任意颜色”,不如说"red balloon or a blue billiard ball"。

具体的语言,更有画面感,也更有吸引力。

13 避免将公式放在句子中间

数学和英语是不一样的,不要把复杂的公式强行塞进句子中间。

为了区分公式和文本,你可以使用换行、留白、补充材料、直观符号,解释从假设到公式,再从公式到结果的过程。

14 大声读出来

当你认为你已经写完了以后,就大声读给自己或朋友听。这能帮你发现那些别扭、不通顺的地方。

或者找一个你信任、愿意认真为你修改的编辑帮忙,投稿前会更稳妥(埃米编辑由美国本土同领域资深专家进行专业润色,选择我们,让论文更有保障)。

15 投稿之后,放一放

论文投出去以后就先别想它了,直到审稿人和编辑给出反馈。

当审稿意见回来时,记住一句话:“当所有人怀疑你时,相信自己,但也要包容他们的怀疑。”合理的建议就改,不合理的就礼貌解释理由。

16 尊重期刊的风格

没必要为了标点符号或某个词的用法跟编辑争论,比如that与which的选择。每个编辑都有自己的风格规则,你只需要遵守就好。

17 写出你真正认可的版本

你很难让每一个读者都满意,但你至少要让自己满意。

想想那些曾经启发过你的论文。它们打动你的,不只是结论,而是清晰的表达和扎实的思考。现在,你也是在为未来的读者写作。把话讲清楚,把判断写准确,认真对待每一句话。

当文字更加生动、清晰、易懂时,读者才愿意投入时间阅读。无论是年轻学者还是知名小说家,都是希望让自己的作品被理解、被阅读、被传承。

 

扫描下方二维码,关注【埃米编辑SCI论文润色】微信公众号,获取更多SCI论文写作资料,回复“礼包”,免费领取100+写作投稿资料包和投稿问题30问。

参考资料:

[1] https://www.nature.com/articles/d41586-019-02918-5

阅读(15) 2026年02月27日
© 2018 — 2024 武汉埃米文化传播有限公司版权所有